AH00957: attempt to connect failed — приложение за Apache не отвечает
Apache работает как прокси: передаёт запросы приложению на том же сервере — на Node.js, Python или другом. Приложение не приняло соединение, и Apache ответил посетителю 503 Service Unavailable. Запустите приложение и проверьте, что порт в ProxyPass совпадает с его портом.
Содержание 9
Что сделать прямо сейчас
- Проверьте, запущено ли приложение, — шаг 1.
- Проверьте, слушает ли оно порт, — шаг 2.
- Сверьте порт в настройках Apache — шаг 3.
Команды вводятся на сервере: подключитесь к нему по SSH (как подключиться) и набирайте их в том же окне.
Что значит это сообщение
[Mon Oct 19 19:52:11.025987 2026] [proxy:error] [pid 2345:tid 139872512345664] (111)Connection refused: AH00957: http: attempt to connect to 127.0.0.1:8080 (127.0.0.1:8080) failed
[Mon Oct 19 19:52:11.025987 2026] [proxy_http:error] [pid 2345:tid 139872512345664] [client 203.0.113.10:51234] AH01114: HTTP: failed to make connection to backend: 127.0.0.1Перевод первой строки: «попытка подключиться к 127.0.0.1:8080 не удалась». (111)Connection refused — ответ системы: в соединении отказано, на этом адресе и порту никто не принимает соединения. Вторая строка — «не удалось подключиться к приложению».
Адрес 127.0.0.1:8080 здесь для примера — у вас будет адрес из строки ProxyPass. Посетитель в это время видит ответ 503 Service Unavailable.
Шаг 1. Проверьте, запущено ли приложение
sudo systemctl status myappВместо myapp — имя службы вашего приложения. Выйти — клавиша Q. Если в строке Active: стоит не active (running), запустите приложение:
sudo systemctl start myappЕсли служба не запускается и пишет Job for myapp.service failed, разберите причину по странице Job for … failed. Если приложение запускается не службой, а вручную, запустите его так, как запускали раньше.
Шаг 2. Проверьте порт
sudo ss -tlnp | grep ':8080'Вместо 8080 — порт из записи в журнале. Пустой ответ значит, что на этом порту никто не слушает: приложение не запущено или слушает другой порт. Если строка есть, в ней видно адрес и программу — как читать ответ ss, рассказано в инструкции Какая программа занимает порт.
Шаг 3. Сверьте порт в настройках Apache
sudo grep -Rn ProxyPass /etc/apache2/sites-enabled/Команда покажет строки ProxyPass и ProxyPassReverse — с именем файла и номером строки, например:
/etc/apache2/sites-enabled/example.com.conf:8: ProxyPass / http://127.0.0.1:8080/Порт в этой строке должен совпадать с портом, который слушает приложение. Если они разные, поправьте порт в строках ProxyPass и ProxyPassReverse — откройте файл, который показала команда grep, — или в настройках приложения. Если правили Apache: Сохраните файл — Ctrl+O, Enter, затем Ctrl+X — и проверьте настройки: sudo apache2ctl configtest. В конце ответа должно быть Syntax OK. Тогда примените их: sudo systemctl reload apache2.
Как проверить
Откройте сайт в браузере заново — вместо 503 должна открыться страница. Новых записей AH00957 в журнале быть не должно: sudo tail -n 20 /var/log/apache2/error.log.
Похожие ошибки
| Сообщение | Чем отличается |
|---|---|
| 502 Bad Gateway | То же самое, но перед приложением стоит nginx |
| ERR_CONNECTION_REFUSED | Браузер не может подключиться к самому серверу |
| Address already in use | Порт занят — не запускается сам Apache |
| 503 Service Unavailable | Все причины ответа 503 |
Источники
- Исходный код Apache 2.4.58: proxy_util.c — запись AH00957: attempt to connect … failed.
- Исходный код Apache 2.4.58: mod_proxy_http.c — запись AH01114 и ответ 503, если приложение не принимает соединение.
- Документация Apache: ProxyPass — адрес приложения, которому Apache передаёт запросы.
- Руководство ss — ключи -t, -l, -n и -p.
Сверено 19 октября 2026 года.
Что почитать дальше
- Какая программа занимает порткак читать ответ ss.
- Все ошибки Apacheгде искать причину и что значат сообщения.