Ошибки FileZilla: как читать журнал и что значит каждая ошибка
FileZilla — бесплатная программа, через которую файлы сайта переносят на хостинг или VPS и обратно. Когда что-то не получается, она пишет причину в «Журнал сообщений» — полосу с текстом над списками файлов. Здесь — как читать этот журнал и где разбор для каждой ошибки.
Содержание 9
Что сделать прямо сейчас
- Найдите «Журнал сообщений» — полосу с текстом под строкой с полями «Хост», «Имя пользователя», «Пароль» и «Порт». Если её нет, откройте меню «Вид» и поставьте галочку «Журнал сообщений».
- Найдите в журнале последнюю строку, которая начинается с
Ошибка:, и прочитайте две-три строки над ней. - Найдите этот текст в таблице ниже и откройте разбор.
Как читать журнал
Каждая строка журнала начинается с метки:
| Метка | Что значит |
|---|---|
Статус: | что FileZilla делает сейчас |
Команда: | что FileZilla отправила серверу |
Ответ: | что сервер ответил: трёхзначный код и текст |
Ошибка: | что не получилось |
Так выглядит удачное подключение по FTP к серверу с vsftpd — с сокращениями:
Статус: Определение IP-адреса для example.ru
Статус: Соединяюсь с 203.0.113.10:21...
Статус: Соединение установлено, ожидание приглашения...
Ответ: 220 (vsFTPd 3.0.5)
Команда: USER ivan
Ответ: 331 Please specify the password.
Команда: PASS ********
Ответ: 230 Login successful.
…
Статус: Авторизовались
Статус: Получение списка каталогов...
…
Статус: Список каталогов "/home/ivan" извлеченПароль в журнале закрыт звёздочками. Если вы показываете журнал поддержке хостинга, всё равно проверьте, что в нём нет пароля.
Коды в строках «Ответ:»
Первая цифра кода в строке Ответ: говорит, удалось ли действие:
| Первая цифра | Что значит |
|---|---|
1 | сервер начал действие, ждите |
2 | готово |
3 | серверу нужно ещё что-то, например пароль после имени |
4 | временная ошибка: можно повторить позже |
5 | ошибка: повтор не поможет, пока не исправите причину |
Все коды по отдельности — коды ответа FTP.
FTP или SFTP
В FileZilla два основных протокола. Выбрать их можно в «Файл» → «Менеджер Сайтов...», поле «Протокол:».
| Протокол | Как назван в FileZilla | Порт | Логин и пароль |
|---|---|---|---|
| FTP | FTP - Протокол передачи файлов с опциональным шифрованием | 21 | FTP-доступ из панели хостинга |
| SFTP | SFTP - SSH File Transfer Protocol | 22 | те же, что для входа по SSH |
На виртуальном хостинге FTP-доступ создают в панели. На VPS FTP-сервера нет, пока его не поставили: к VPS подключаются по SFTP с теми же данными, что и по SSH (как подключиться по SSH).
Если протокол и порт не совпадают, подключиться не получится: FileZilla напишет Невозможно установить FTP соединение на SFTP сервер. Пожалуйста, выберите правильный протокол. — разбор.
Таблица ошибок
| Что видите в журнале | Что случилось | Разбор |
|---|---|---|
Невозможно подключиться к серверу | FileZilla не достучалась до сервера | разбор |
530 Login incorrect. | сервер не принял имя или пароль | 530 Login incorrect |
Не удалось получить список каталогов | вход удался, а список файлов не пришёл | разбор |
Сервер отправил пассивный ответ с неопределяемым адресом | сервер назвал свой внутренний адрес | разбор |
Соединение прервано после 20 секунд неактивности | сервер не ответил за 20 секунд | разбор |
550 в строке Ответ: | файла или папки нет, или нет прав | FTP 550 |
421 в строке Ответ: | сервер закрыл соединение: много подключений или долгая пауза | FTP 421 |
Критическая ошибка при передаче файлов | файл не передан | разбор |
| окно «Неизвестный ключ» или «Ключ хоста не совпадает» | первое подключение по SFTP или у сервера новый ключ | ключ хоста в FileZilla |
| окно «Неизвестный сертификат» | первое подключение по FTP с шифрованием | сертификат в FileZilla |
файла .htaccess нет в списке, файлов с русскими именами не видно или вместо букв — непонятные знаки | скрытые файлы, фильтр или кодировка | разбор |
Если журнал пустой
Журнал заполняется, когда FileZilla пробует подключиться. Нажмите «Быстрое соединение» или выберите сайт в «Менеджере Сайтов» и нажмите «Соединиться» — строки появятся сразу.
Ошибки и как их исправить
| Что видите | Причина | Что делать |
|---|---|---|
| журнала нет на экране | он скрыт | «Вид» → «Журнал сообщений» |
Невозможно подключиться к серверу | неверный адрес, порт или протокол, или порт закрыт | разбор |
530 Login incorrect. | неверное имя или пароль | разбор |
Не удалось получить список каталогов | порты пассивного режима закрыты | разбор |
в строке Ответ: код на 4 | временная ошибка | повторите позже или откройте коды ответа FTP |
в строке Ответ: код на 5 | ошибка на сервере или в данных | коды ответа FTP |
Надписи FileZilla сверены по исходному коду и русскому переводу FileZilla 3.71.1, ответы сервера — по исходному коду vsftpd 3.0.5.
Источники
- Исходный код FileZilla в Debian — на английском, с русским переводом в locales/ru.po: тексты журнала и окон.
- Исходный код vsftpd в Debian — на английском: тексты ответов сервера.
- RFC 959 — на английском: протокол FTP и коды ответа.
Сверено 11 ноября 2026 года.
Что почитать дальше
- Невозможно подключиться к серверусамая первая ошибка при подключении.
- Коды ответа FTPчто значит каждый трёхзначный код.
- Установка vsftpd на Ubuntuсвой FTP-сервер на VPS.